Rassegna stampa

Rassegna stampa



Motorrad Freizeit numero di 03/2014 con il nostro annuncio

Trentino in Moto sulla stampa tedesca
Motorrad Freizeit Giugno/Juni 2014

"Das Ziel für Ihren italienischen Urlaub mit dem Motorrad heißt Trentino: Entdecken Sie die schönsten Winkel auf Routen in den Dolomiten und an den vielen Seen. Erleben Sie in jeder Kurve neue Ausblicke auf faszinierende Landschaften. Übernachten Sie in einem Hotel der Kategorie Trentino in Moto: Das Logo “Motorrad unter dem Dach” bürgt für Qualität, und den Motorradfahrern werden qualifizierte Services und eine vorzügliche Organisation geboten, die alle Erwartungen übertreffen. 

Werfen Sie einen Blick auf die neuen Motorradtouren des Trentino und surfen Sie zwischen den neuesten Sonderangeboten für Motorbikers auf www.trentinoinmoto.it "

-----------

"La meta della tua prossima vacanza italiana con la moto si chiama Trentino: esplorate gli angoli più belli lungo gli itinerari sulle Dolomiti e lungo i numerosi laghi. Scoprite ad ogni curva nuove prospettive di paesaggi affascinanti. Soggiornate in un hotel della categoria Trentino Moto: Il logo della "moto sotto il tetto" è sinonimo di qualità, e ai motociclisti vengono offerti un'organizzazione eccellente e servizi qualificati che superano tutte le aspettative.

Dai un’occhiatra ai nuovi percorsi in moto del Trentino e naviga tra le offerte speciali per motociclisti solo qui su www.trentinoinmoto.it"


Main Post - Articolo del 20.10.2013 sulla vacanza in moto in Trentino

Trentino in Moto sulla stampa tedesca
Main Post - 20.10.2013

Motorrad-Tagestouren

"Für Motorrad-Tagestouren in der Region ist die Hauptstadt Trient idealer Ausgangspunkt. Wer eine Rundreise unternehmen möchte, ist bei „Trentino in Moto“ (www.trentinoinmoto.it) bestens aufgehoben. Der Zusammenschluss von Hotels unter dem Symbol „Motorrad unter dem Dach“ bietet dem Biker am Ende eines erlebnisreichen Tages fast überall bezahlbare Unterkünfte und feine einheimische Küche. Auch für das Krad ist gesorgt. Neben sicheren Unterstellplätzen werden teilweise Reparatur-Möglichkeiten oder auch Trockenräume angeboten. In vielen Fällen sind die Hoteliers selbst begeisterte Biker, die Ihre Heimat genau kennen und gerne wenig befahrene Alternativstraßen oder Sehenswürdigkeiten in den schönsten Winkeln des Trentinos nennen. Etwa die drei Tagestouren, die auch erfahrene Biker begeistern."

----------------

"La città di Trento è un punto di partenza ideale per i tour in moto giornalieri nella regione. Chi volesse effettuare un tour in Trentino, l’Associazione Trentino in Moto può consigliarti il meglio. L’associazione di hotel sotto il simbolo "moto sotto il tetto" offre ai bikers, al termine di una giornata intensa, una sistemazione a prezzi accessibili quasi ovunque e una raffinata cucina locale. La moto è al sicuro: ogni hotel garantisce il ricovero del veicolo. Oltre ai parcheggi sicuri e ai locali asciugatura, viene offerta la possibilità di effettuare riparazioni parziali. In molti casi gli albergatori stessi sono degli appassionati motociclisti che conoscono molto bene il territorio e sanno indicare strade alternative poco diffuse o punti di interesse negli angoli più belli del Trentino."

Motorrad Freizeit numero di 03/2012 con il nostro annuncio in seconda pagina

Trentino in Moto sulla stampa tedesca
Motorrad Freizeit Marzo/März 2012

"Das Ziel für Ihren italienischen Urlaub mit dem Motorrad heißt Trentino. [...] Werfen Sie einen Blick auf die neuen Motorradtouren des Trentino und surfen Sie zwischen den neuesten Sonderangeboten für Motorbikers auf www.trentinoinmoto.it "

--------

"La meta della tua prossima vacanza italiana con la moto si chiama Trentino. [...] Dai un’occhiatra ai nuovi percorsi in moto del Trentino e naviga tra le offerte speciali per motociclisti solo qui su www.trentinoinmoto.it"







Associazione Trentino in Moto
C/O Confcommercio Trentino
Via Solteri 78 – 38121 Trento (Italy)
Tel. + 39 0461 880464
P.IVA e CF 02226720221 – Note legali
Invia email
Diventa fan e seguici su:
I Like This on Facebook Vacanze in moto Trentino Youtube Camping Trentino Outdoor Flickr Camping Trentino Outdoor Twitter Vacanze in Trentino Moto Google Plus 

Trentino in Moto